среда, 13 марта 2013 г.

Оноре де Бальзак «Невольный грех»




Мессир Брюин в молодости слыл неисправимым гулякой. Аббат, видя, как его сосед и друг катится по наклонной, уговаривает Брюина отправиться на Восток воевать, дабы смыть с себя грехи и гарантировать место в Раю. Мессир соглашается и через года возвращается в родной город богатым и почитаемым человеком.
На старости лет, встретив очаровательную, но бедную девушку, наш герой решает жениться на ней. Брюину очень нравится Бланш, ее красота, молодость и невинность. Но старость берет свое, Брюин может любить супругу лишь сердцем, чем очень расстраивает жену. Она так хочет иметь детей, но настолько наивна, что не знает, откуда они берутся. А муж то и дело отвлекает ее, говорит, что для появления ребенка нужно морально подготовиться, помолиться, не грешить. Короче, пудрит ей мозги. Однако со временем находятся добрые люди и учат Бланш уму-разуму. Девушка живо берется искать себе подходящего любовника.
Забавный рассказ. Умиляет наивность героини. Правда, финал мне не понравился.
 

Комментариев нет:

Отправить комментарий