суббота, 10 мая 2014 г.

Жорж Сименон «Мегрэ в Нью-Йорке»





Комиссар Мегрэ вышел на пенсию и поселился с женой в домике в Мен-сюр-Луар. Посиделки в кафе «Белая лошадь», игра в белот, фирменное рагу мадам Мегрэ, размеренная провинциальная жизнь. Он даже не читал криминальные рубрики в газетах. Но, видимо, бывших сыщиков не бывает.
Одним дождливым днем его оторвал от игры телефонный звонок – жена сообщала о посетителе. Ничего не оставалось, как вернуться домой и выслушать сбивчивую речь молодого человека. Жан Мора уверял, что его отцу угрожает смертельная опасность и умолял Мегрэ отправиться с ним в… Америку. Комиссар согласился, о чем не раз пожалел. Герои ввязываются в весьма неприятную историю, молодой человек пропадает, Мегрэ оказывают не слишком дружелюбный прием, а свидетели по делу умирают от «несчастных случаев».
Стоит ли ворошить прошлое? Что такое «правда»? И кому от нее легче? Один из немногих случаев, когда легендарный комиссар остается ни с чем.

«… он позволил себе отправить Малышу Джону каблограмму:
Прошу выслать проигрыватель для пластинок.
Вот и все, что ему осталось на память о путешествии в Нью-Йорк, если не считать нескольких никелированных монеток…»

Комментариев нет:

Отправить комментарий